兒子聽音樂 之 俄國弦樂四重奏

   

要寫出好的弦樂四重奏（小提琴ｘ2，中提琴，及大提琴），對許多作曲家而言，並不容易。要如何讓每個樂器都達到適合的比重，以及合奏時是否取得整體上的平衡，都有一定的挑戰。正因為只有四把樂器，所以任何作曲上的小缺陷都會赤裸裸地曝露在外面。

傳統的弦樂四重奏音樂，似乎像是德奧的產物。需要到二十世紀，才有巴爾托克（Bartok)以及蕭史塔高維契（Shostakovich）寫出永垂不朽的作品。若要往前追溯，非德奧作曲家的有名弦樂四重奏還真的是屈指可數。十九世紀的俄國弦樂四重奏並不多，值得反覆不斷地聽的，則更加地少。鮑羅定和柴可夫斯基的弦樂四重奏，算是今天音樂廳和唱片上常聽到的。

鮑羅定（Borodin）與柴可夫斯基，皆為俄國十九世紀有名的作曲家。後者就不必說了，其芭蕾舞和協奏曲聞名全世界。前者是有名的「俄國五人組」的一員，為一群非科班出身的業餘作曲家。他們的理念是要使俄國音樂脫離長期受到歐洲的影響（西化時被引進的），寫出真正屬於俄國的民族音樂。他們的音樂加入了許多俄國的民謠，也試著創作出有別於傳統歐洲音樂的異國色彩。雖然鮑羅定今天的名聲建立在他的音樂上，但他同時也是位出色的化學家，在其研究上作出許多的貢獻。這是一件了不起的成就。

鮑羅定今天最有名的曲子之一，應該是歌劇「伊果王子」（Prince Igor）裡的這首波羅維茨舞曲（Polovtsian Dance)。這是上國小國中音樂課的，可能都聽過的。

因為我沒有拉過絃樂器，所以接觸弦樂四重奏的時間相對地比較晚。不過我向來喜歡融入民族音樂色彩的古典樂，所以對十九世紀俄國音樂有一定鍾愛。鮑羅定和柴可夫斯基的弦樂四重奏，雖以古典架構出發，但注入許多民謠元素，是相當迷人的地方。

鮑羅定的兩首弦樂四重奏，旋律甜美，平和恬淡。這兩首我第一次接觸是小學時跟啟蒙鋼琴老師借她CD的。當時是否在腦中留下來了深刻印象我不敢說，但自己的潛意識中多少有受到點影響。多年後，開始認真接觸室內樂時，將這兩曲子在自己的收藏中補上。雖隔了那麼久，但音樂一響起，卻一見如故般熟悉，像是一直在我CD架上一樣。

鮑羅定的弦樂四重奏，在兒子出生剛回家那一段日子就有播放過給他聽。除了第二號弦樂四重奏第三樂章最有名的夜曲（Notturno），其餘的樂章們情緒起伏也不會過於大，適合當作睡眠時的背景音樂。因此，近來又將其拿出再次播放。

柴可夫斯基雖以色彩豐富的管絃樂見長，但他也寫了三首弦樂四重奏以及幾相給弦樂四重奏的小曲子。其中，第一號和第二號比較受到我的青睞，將它和鮑羅定的四重奏配在一塊兒給兒子聽。柴可夫斯基的弦樂四重奏，雖然少了大樂團不同樂器的音色，但仍具戲劇化和張力，和鮑羅定的四重奏相比，更加氣勢雄偉。其中，第一首的第二樂章Andante Cantabile，如同鮑羅定的Notturno，也常被改編成弦樂團版，單獨拿出來演奏。俄國大文豪Leo Tolstoy（托爾斯泰，著有「戰爭與和平」及「安娜．卡列尼娜」）聽到時還曾感動落淚～～

不過，在這兒還是聽聽弦樂四重奏版，體會一下原始面貌。